Bonjour à tous, et à toutes.
Je suis allé travailler une dizaine de jours au Maroc.
Parmi ceux qui travaillaient avec moi il y avait quelques brésiliens qui ne parlaient rien à part le portugais. Comme je ne me débrouille qu'en français, anglais, néerlandais et wallon, c'était impossible de communiquer.
Un de ces brésiliens avait capté que je prenais des photos alors à tout bout de champ il me "sifflait" (littéralement) et me faisait le signe "clic clac" avec ses doigts devant le visage. Il ne me restait plus qu'à l'accompagner devant tous les arrière-plans disponibles dans un rayon de 100m.
Très peu inspiré, je me suis rendu compte que je devenais subitement un très mauvais photographe quand je "travaillais" sur commande.
Le garçon prenait quasiment toujours la même pose.
A partir de deux ou trois de ces séances, quand il me sifflait je pointais mon index vers lui en disant "photokon".
Ce qui fait que maintenant il y a un brésilien qui connaît le mot français pour demander d'être pris en photo avec les bras écartés ou les pouces levés... "photokon"!!!
Publié : mardi 18 décembre 2007 à 8h40
c'est promis, je ne dis rien, je ne touche même pas à la deuxième 
